Akcja społeczna na rzecz bezpieczeństwa kobiet w czasie mistrzostw

Organizatorzy i partnerzy

Organizatorzy:

Instytut Kultury Miejskiej
Fundacja Inicjatyw Społecznych „Się Zrobi!”

Główny partner:

Stowarzyszenie Współpracy Kobiet NEWW – Polska

Partnerzy:

The West Ukrainian Center „Women’s Perspectives”
Kapelusz Pomysłów „Cat in the Hat”
KPH Trójmiasto
Fundacja Przestrzeń Kobiet
Poradnia Zdrowia Psychoseksualnego „Bez Tabu”
Świetlica Krytyki Politycznej w Trójmieście
Biuro Prezydenta Miasta Gdańska ds. Sportu i Euro 2012
Wydzial Polityki Społecznej Urzędu Miejskiego w Gdańsku
Komenda Miejska Policji w Gdańsku
Straż Miejska w Gdańsku
Stowarzyszenie Kobiet Konsola
Fundacja Autonomia
Pozytywni w Tęczy

Opracowanie porad:
Agnieszka Kaim (Fundacja Inicjatyw Społecznych „Się Zrobi!”)
Bartosz Karcz (KPH Trójmiasto)
Olga Sachno-Iwaszko, Marta Tymińska, Agata Włodarczyk
(Kapelusz Pomysłów „Cat in the Hat”)

Tłumaczenie porad:
Anna Kierbedź (język angielski)
Ramona Wilma, Karolina Szałek (język niemiecki)
Oksana Voytyuk (język ukraiński i rosyjski)
Barbora Doležalová (język czeski)
Agnieszka Irena Martan (język włoski)
Franjo Bernal (język hiszpański)

Konsultacja tłumaczeń i korekta:
Damiano Cappucci
Michał Ciemiński
Izabela Urbańska
Justyna Zorn

Identyfikacja wizualna projektu:
Agata Królak

Projekt strony internetowej projektu:
Karolina Zwierzchoniewska